South China Sea南海

Analysis

“Add, subtract, divide, multiply”: a think-tank official explains the Huangyan Dao reserve

Lin Yongxin, vice-president of the National Institute for South China Sea Studies, October 2025.

The government presents the nature reserve at Huangyan Dao as conservation. A senior think-tank figure, writing for a state website, says plainly that it is also a sovereignty measure aimed at the Philippines.

The reading

The four operations. Lin arranges his case as arithmetic. “Addition”: more protection for the shoal's corals, citing the 2024 survey's count of 109 species of reef-building coral. “Subtraction”: less illegal fishing, through enforcement. “Division”: defeating Manila's attempt to entrench a claim. “Multiplication”: a larger role for China in ocean governance. Two of the four are about the Philippines. T58 T51

He joins the reserve to the baselines in one sentence. The official texts on the reserve do not mention the baselines of November 2024, and the Foreign Ministry called the baselines a normal measure and the reserve a matter within China's sovereignty. Lin writes that from the baselines to the reserve the aim is “precisely” to safeguard territorial sovereignty with forceful measures. That is the reading this site drew from the reserve's own rules; here a vice-president of the national institute says it. T58 S9 S29 S30

The target of enforcement is named. The fishing to be deterred is that of “Philippine fishermen”, whom the article says go to the shoal to fish illegally and cannot be stopped. The reserve's rules, issued ten months later, bar entry by “any unit or individual” and put the coast guard in charge. The article shows who the general words were written for. T58 S30

The environmental argument is being answered in kind. Lin says the reserve “hits back” at Manila's use of environmental issues and puts an end to claims that China has damaged the sea's reefs or owes compensation. This explains the run of reef surveys since 2024: conservation is a field in which Beijing has decided to compete, with data and with law. T58 T55

A first of its kind. The reserve is described as the first in Sansha's waters and as extending the national system to “sensitive waters farther from the mainland”. If the model is judged a success, the same instrument is available for other features. Nothing in the article says that is planned; the phrase “accumulating practical experience” suggests it has been thought of. T58

What official language leaves out and commentary supplies. The State Council reply speaks of biodiversity and stability of the ecosystem. The think-tank commentary, published on a state news site, supplies the purpose. Reading the two together is how one learns what a Chinese administrative act at sea is for.

The passages

Opening

这是中国在三沙市管辖海域设立的首个自然保护区

This is the first nature reserve China has established in the waters under the jurisdiction of Sansha City.

“Subtraction”

无疑将对非法捕捞、破坏生态的行为产生威慑

…will without doubt deter illegal fishing and acts that damage the ecology.

The third heading

针对菲律宾企图以持续的侵权行为固化“主权”图谋,做“除法”。

Against the Philippines' attempt to entrench its “sovereignty” through continued infringement: “division”.

“Division”

中国从2024年11月宣布黄岩岛领海基线到近日宣布建立黄岩岛国家级自然保护区,就是要以“掷地有声”的有力举措维护领土主权

From announcing the territorial sea baselines of Huangyan Dao in November 2024 to the recent announcement of the Huangyan Dao National Nature Reserve, China's aim is precisely to safeguard its territorial sovereignty with forceful measures that “ring out when they hit the ground”.

“Division”

同时也以环保实践,有力回击菲律宾屡次借环保议题进行国际舆论炒作的伎俩。

At the same time it uses environmental practice to hit back forcefully at the Philippines' repeated trick of using environmental issues to stir up international opinion.

“Multiplication”

实现了国家自然保护区向离大陆更远、敏感海域的延伸

…it extends national nature reserves to sensitive waters farther from the mainland.

← Wu Shicun's warnings: from “stable with disorder” to “high winds and waves” Thirty years of a fishing ban: conservation, enforcement and a line at 12°N →