South China Sea南海

Analysis

A Chinese law professor on the vague words in China's own position

Jin Yongming of Ocean University of China, writing in his university's journal in 2025.

Jin Yongming supports China's claims. He also says, in print, that three terms the government and its laws rely on have no defined legal meaning, and that until baselines are published China's jurisdiction around the Nansha Islands is, in law, uncertain.

The reading

Three terms, three gaps. Jin identifies them in order. The ministries' descriptions of where US warships sailed, “nearshore waters” and “adjacent waters”, are geographical phrases with no place in the law of the sea. “Historic rights” has been asserted since 1998 and never given content. And “waters under China's jurisdiction”, the phrase that defines where the Coast Guard Law applies, has no stated extent. Each is a term this site's own reading of the documents found undefined; here a Chinese jurist says so. T15 S14 S5

The consequence he draws is practical, not academic. Vague terms, he writes, are easily misunderstood and make jurisdiction “hard to exercise in practice”. Without published baselines for the Nansha Islands, China has only what he calls “potential” jurisdiction there: a rough 12 and 200 miles that cannot be fixed on a chart. The remark matters for every statement that a foreign ship “intruded” near a Nansha reef. T15

He names the cost of the cure. Publishing Nansha baselines would end the vagueness and would bring other countries' “judgement”, “protest” and “even conflict”. He concludes that the choice must wait on a balance of interests. This is the clearest statement in the texts read here of why Beijing has drawn baselines at Xisha and Huangyan Dao and not in the Nansha Islands: the ambiguity is costly, and ending it is costlier. T15 S3 S8

He proposes what historic rights could mean. Jin breaks them into three kinds: sovereignty over the features; sovereign rights to explore and exploit resources, “especially minerals and oil and gas”; and shared rights to use the waters, such as navigation, fishing and marine research. He also asks, as an open question, whether historic rights merely supplement the Convention where it is silent. Either answer would narrow the claim from the widest readings of the dashed line. T15

The Coast Guard Law is criticised by implication. Because the law does not say what waters it covers, Jin looks to other statutes, noting that the Fisheries Law and the Marine Environment Protection Law refer to “other waters under China's jurisdiction” beyond the Convention's zones. He leaves open whether the Coast Guard Law does the same. The uncertainty he describes is exactly where the coast guard now operates. T15 S5

How to read it. The article opens with praise for the maritime-power strategy and is published in a university journal, not a newspaper. Its criticism is offered as help. But it shows that the ambiguity foreign critics point to is discussed inside China in almost the same terms, by a scholar who defends the claim and wants it stated in words a court would recognise.

The passages

Chinese as published; the English is this site's rendering. Check the linked original before quoting.

On the government's statements and position papers

对于阐释我国的海洋政策,维护我国的南海权益,有一定的正面作用和效果,但其中的一些“模糊”性用语,也带来一些负面影响。

…have had a certain positive role and effect in explaining our country's maritime policy and safeguarding our rights and interests in the South China Sea, but some of the “vague” terms in them have also had some negative effects.

First point

在现代海洋法中,不存在诸如“周边海域”“近岸水域”和“邻近海域”那样的用语。

In the modern law of the sea there are no such terms as “surrounding waters”, “nearshore waters” and “adjacent waters”.

First point

但由于多种原因,我国迄今未公布南沙群岛的基点和基线,所以,从法律上讲,我国在南沙群岛的管辖海域的范围是不确定的。

But for various reasons our country has to this day not published the base points and baselines of the Nansha Islands, so that, legally speaking, the extent of the waters under our jurisdiction in the Nansha Islands is uncertain.

On publishing baselines for Nansha

这样做虽然可消除管辖海域“模糊”弊端,但将带来其他国家对这种做法的“评判”和“抗议”甚至冲突

Doing so would remove the drawback of “vague” jurisdictional waters, but it would bring “judgement” and “protest” from other countries, and even conflict.

Second point, on the 2016 government statement

对历史性权利的内涵并没有加以阐释和说明,仍停留在《中国专属经济区和大陆架法》第14条的层面。

The content of historic rights has not been explained or clarified; it remains at the level of Article 14 of the Law on the Exclusive Economic Zone and the Continental Shelf.

Third point, on Article 3 of the Coast Guard Law

据此条规定,“中国的管辖海域”的范围是不确定的。

Under this article, the extent of “waters under China's jurisdiction” is uncertain.

← Vietnam's island building, measured reef by reef Why the Code of Conduct stalls: Wu Shicun's account →